ಸ್ಸಾಮಂತ ಚೂಡಾಮಣಯಃ ಪ್ರಣೇಮುಃ

ಕದಂಬ ರಾಜರು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೇ ಗೆಲ್ಲಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿವಂತರೂ ಮತ್ತು ಜನಾನುರಾಗಿಗಳೂ ತಮ್ಮ ಸಾಮಂತರನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಆದರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಯನ್ದೈವ ಸಂಪನ್ನ ಮದೀನ ಚೇಷ್ಟಂ ಶಕ್ತಿತ್ರಯೋಪೇತ ಮಥಾಸನಸ್ಥಮ್ |

ಶೇಷೈರ್ಗುಣೈಃ ಪಂಚಭಿರಪ್ಯಸಾದ್ಧ್ಯಾಸ್ಸಾಮಂತ ಚೂಡಾಮಣಯಃ ಪ್ರಣೇಮುಃ ||